
Mahabharat - Volume 4 Sampurna Mahakavya with Simple Hindi Translation & Illustrations
Language: Hindi · Code: 35
Estimated delivery: 5–12 days (enter pincode for a tighter window) · India Post
"his authoritative volume, Mahabharata – Chaturth Khand, published by the renowned Gita Press Gorakhpur, presents the crucial war episodes from Drona Parva, Karna Parva, Shalya Parva, Sauptik Parva, and the emotionally powerful Stri Parva. Enriched with simple, flowing Hindi translation and supported by clear illustrations, this edition makes the profound wisdom, drama, and moral depth of the Mahabharata accessible to every reader. The fourth section captures the most intense phase of the Kurukshetra battle—Drona’s unshakeable command, Karna’s valour, Shalya’s strategic mind, and the tragic events of the night warfare culminating in the Sauptika massacre. The narrative concludes with the heart-rending lamentations of the women in Stri Parva, providing one of the most poignant reflections on war, destiny, and dharma. Structured with devotion, accuracy, and traditional authenticity, this volume offers an ideal blend of scriptural integrity and reader-friendly presentation. Whether you are a student of Indian philosophy, a devotee seeking spiritual grounding, or a reader interested in epic literature, this edition serves as a timeless resource. Benefits of Reading This Book Deepens understanding of Dharma through real-life dilemmas faced by warriors, kings, and sages. Offers spiritual clarity, helping readers reflect on duty, fate, righteousness, and human conduct. Builds cultural and historical awareness by bringing alive pivotal events of the Mahabharata war. Strengthens moral reasoning through stories that illustrate ethics, courage, sacrifice, and consequences. Enhances reading pleasure with lucid Hindi translation and carefully crafted illustrations. Provides meditative insight, especially through the emotional gravity of the Stri Parva. Acts as a complete reference for students, teachers, and researchers of Indian scriptures." A Pictorial, Easy-to-Understand Edition of the Great Epic: Drona Parva to Stri Parva, Presented by Gita Press Gorakhpur Key Features : "Authentic Gita Press Edition—Trusted for accuracy, purity of text, and uncompromised traditional standards. Simple, Accessible Hindi Translation enabling readers of all levels to understand Vyasa’s epic with ease. Illustrated Presentation providing visual context to key scenes of battle and post-war reflections. Coverage of Five Major Parvas: Drona, Karna, Shalya, Sauptik, and Stri Parva in one consolidated volume. Scripturally Faithful Formatting maintaining original verse structure with corresponding Hindi meaning. High-Quality Printing & Durable Binding suited for long-term study, gifting, and collection. Ideal for Spiritual Study, Research, and Daily Reading, adding value to home libraries, temples, and academic institutions."
Language · available in 2 languages
Choosing a language opens that edition
This edition is in 6 volumes: Part 1 (32) → · Part 2 (33) → · Part 3 (34) → · Part 4 (35) · Part 5 (36) → · Part 6 (37) →
Format
SKU: 35
Also available in: Telugu
"his authoritative volume, Mahabharata – Chaturth Khand, published by the renowned Gita Press Gorakhpur, presents the crucial war episodes from Drona Parva, Karna Parva, Shalya Parva, Sauptik Parva, and the emotionally powerful Stri Parva. Enriched with simple, flowing Hindi translation and supported by clear illustrations, this edition makes the profound wisdom, drama, and moral depth of the Mahabharata accessible to every reader.
The fourth section captures the most intense phase of the Kurukshetra battle—Drona’s unshakeable command, Karna’s valour, Shalya’s strategic mind, and the tragic events of the night warfare culminating in the Sauptika massacre. The narrative concludes with the heart-rending lamentations of the women in Stri Parva, providing one of the most poignant reflections on war, destiny, and dharma.
Structured with devotion, accuracy, and traditional authenticity, this volume offers an ideal blend of scriptural integrity and reader-friendly presentation. Whether you are a student of Indian philosophy, a devotee seeking spiritual grounding, or a reader interested in epic literature, this edition serves as a timeless resource.
Benefits of Reading This Book
Deepens understanding of Dharma through real-life dilemmas faced by warriors, kings, and sages.
Offers spiritual clarity, helping readers reflect on duty, fate, righteousness, and human conduct.
Builds cultural and historical awareness by bringing alive pivotal events of the Mahabharata war.
Strengthens moral reasoning through stories that illustrate ethics, courage, sacrifice, and consequences.
Enhances reading pleasure with lucid Hindi translation and carefully crafted illustrations.
Provides meditative insight, especially through the emotional gravity of the Stri Parva.
Acts as a complete reference for students, teachers, and researchers of Indian scriptures."
A Pictorial, Easy-to-Understand Edition of the Great Epic: Drona Parva to Stri Parva, Presented by Gita Press Gorakhpur
Key Features :
"Authentic Gita Press Edition—Trusted for accuracy, purity of text, and uncompromised traditional standards.
Simple, Accessible Hindi Translation enabling readers of all levels to understand Vyasa’s epic with ease.
Illustrated Presentation providing visual context to key scenes of battle and post-war reflections.
Coverage of Five Major Parvas: Drona, Karna, Shalya, Sauptik, and Stri Parva in one consolidated volume.
Scripturally Faithful Formatting maintaining original verse structure with corresponding Hindi meaning.
High-Quality Printing & Durable Binding suited for long-term study, gifting, and collection.
Ideal for Spiritual Study, Research, and Daily Reading, adding value to home libraries, temples, and academic institutions."
- 1504 Pages
- Language: Hindi
- Durable hardcover binding on fine paper
- Authentic Gita Press edition, trusted for generations
All editions of this work
13 editions · 2 languages
Mahabharat - Volume 1 (Adi Parva & Sabha Parva, Illustrated Hindi Translation) · HindiCode 32 · 1072 pp · ₹500
Mahabharat – Volume 2 (Van Parva & Virat Parva, Illustrated Hindi Translation) · HindiCode 33 · 1216 pp · ₹500
Mahabharat - Volume 3 (Udyoga Parva & Bhishma Parva, Illustrated Hindi Translation) · HindiCode 34 · 1184 pp · ₹500

Mahabharat - Volume 4 Sampurna Mahakavya with Simple Hindi Translation & Illustrations · Hindi
Code 35 · 1504 pp · ₹500 · this page
Fast Shipping
Delivered across India
Flexible Payment
UPI, cards & cash on delivery
24x7 Support
We're here to help